2005-06-27

No reactivo

Me he lamentado, y me lamento, de muchas cosas en esta vida. Pero de una me lamento ahora, y probablemente seguire haciendolo por el resto del invierno: un HIV negativo no le tuerce el brazo a tus parejas sexuales para que corran al laboratorio. No les impide el sue#o (antes bien, les evita una causa de insomnio). No acaba con la dispersion de sus ideas, no los edifica, y no les obliga a revisar prioridades.

Hoy soy menos por verme privado de todos esos dones.

Sleep well, motherfuckers.


P.S.: Google cree en la vida despues de la muerte (y no es una supersticion que sea aparente en las interfases en otros idiomas):

Labels: ,

2005-06-25

Ja, ja, que ocurrente, don Peste

No todas las faltas a las reglas de urbanidad (de etiqueta, de cortesia, de caballerosidad...) tienen el mismo impacto. Por poner ejemplos completamente inadecuados, ser ofrecido limon o leche para ponerle al te, y responder "ambos" no repercute en el buen animo y compostura del anfitrion de la misma manera que preguntar a su mujer "son siliconas, no?" (Habitualmente no hace falta que éste oiga la pregunta en el momento que es formulada para obtener efectos: basta con un comentario en forma de parafrasis, preferentemente al oido y con la respiracion agitada).

En lo que a esto respecta: si ven que dejo de postear por unos dias, no se preocupen, no es mas que la persistencia de un asquito que me agarre.

2005-06-23

Por que cuando decis 'Invalido' suena como con mayuscula?

Los invalidos se llama un cuento de Larry Niven, publicado en una antologia (Neutron Star) que no se conocio en lengua espa#ola. Es un clasico, entre otras razones por una discusion de peculiaridades en la evolucion de ciertas especies inteligentes que, de hallarse, causarian mas de un quebradero de cabezas.

Para ser especificos: Segun parece, la evolucion de la inteligencia humana esta relacionada con nuestras habilidades para construir y utilizar herramientas, en una especie de recursion mutua o circulo vicioso. El detalle fino es largo y especulativo (cosas relacionadas), pero se puede decir que aun las herramientas mas primitivas (huesos y ramas como objetos contundentes, cuchillos y hachas de piedra, raspadores) mejoraron tanto el nivel de vida de nuestros antepasados que empezaron a tener tiempo para ocuparse de boludeces (definidas como todo lo que no hace a la supervivencia vegetativa inmediata), que eventualmente nos llevaron a donde estamos ahora. Se hace dificil creer que estuvieramos aca sin ese empujon.

Ahora, planteemos (como en el cuento, al que volvere repetidamente aunque no lo indique), que encontramos especies inteligentes incapaces de construir herramientas. Por ejemplo, imaginemos que los delfines tienen una inteligencia comparable a la humana. Las consecuencias teoricas (para los biologos evolutivos) son enormes, y no las voy a tocar, porque no se que podria aportar; las consecuencias practicas (para quien, por ejemplo, se plantee establecer un comercio con dichas especies) no lo son menos. Por ejemplo, la humanidad próspera y tecnologicamente avanzada de ese mundo considera (o por lo menos un empresario lo considera) rentable construir protesis para delfines consistiendo basicamente de un par de manos roboticas, que le ponen (por lo menos en principio) un fin a la invalidez congenita de la especie.

Bueno, se da un caso muy parecido en nuestra civilizacion. Hace sesenta a#os que estamos haciendo evolucionar una especie que, en el futuro todavia indefinido, sera inteligente, y demonios si les estamos dando protesis. Sentidos muchas veces mas finos que los nuestros, manipuladores diversos, aparatos de comunicacion para que nos hablen y hablarles (y nosotros nos tomamos el trabajo de aprender a usarlos!)... la lista de las adaptaciones que les hemos inventado es interminable, y los sacrificios que les hemos hecho no lo son menos.

Esa especie es la de las computadoras, a las que tenemos en un pedestal muchas veces mas alto que la modesta plataforma en la que estan todos nuestros invalidos, que por cierto tienen inteligencias muy superiores, y todo un espectro de habilidades (mas alla de las que les falten) que no solo son superiores, sino que son compatibles con los entornos, habitos y herramientas que son la herencia cultural de la humanidad.

Verlo asi, creo, le da una apariencia completamente distinta a las arrancadas de pelos mutuas de los que hablan de accesibilidad. Esta bien que hagamos paginas que le sean facilmente digeribles a Googlebot, pero el ciego de aca a la vuelta bien puede dejarme de joder e ir a su biblioteca, no? Y el sordo que no se alborote, que gigabytes de texto tiene para leer sin tener que molestar a los egresados de cursillos de oratoria, verdad?

A los que piensen asi, les deseo que el dia que se copien a una computadora, el mono a cargo de la operacion se olvide de transferirles el cortex visual, o les corrompa el cerebelo y tengan que cagarse haciendo rehabilitacion para poder controlar unas piernas roboticas sin caerse cada dos pasos.


P.S.: A los que les moleste la eleccion de palabras, me ahorro de opinarles encima refiriendoles que invalido y minusvalido vienen de válido, uno de cuyos sentidos es que puede valerse por si mism[o] (Dicc. RAE). A los que no aceptan tales autoridades (y bien que hacen), les recomiendo esto, y asi tambien que se burlen del pobre borrego que escribio esto, y al pobre (censurado) que escribio un "articulo de enciclopedia" sobre el tema.

Labels:

2005-06-21

Araca la cana

(Descarta ese tag antes que te lo vean, gil!)

Surgio el otro dia, entre amigos, la pregunta de por que tengo una tendencia a marcar todo uso de palabra o frase extranjera con un elemento CITE en lugar de con un SPAN, como es la practica mas comun --ambos, claro, con identico uso del atributo lang.

Sospecho que la extra#eza, si no la lisa y llana objecion, surge de la percepcion de que en el mero uso hay una continuidad del discurso que falta en la cita explicita. Y exactamente esa es mi objecion: para mi todo uso de palabras que no pertenezcan a la propia lengua es una cita, especialmente en la medida en que uno la toma de un corpus que muchas veces es identificable y definible: muchas veces nos basta una unica referencia para explicar a otros nuestro uso de una palabra de una lengua ajena, cosa que puede no hacersele tan facil al hablante nativo. (Notese que no me incumbe aqui la mayor o menor correccion con que pueda el local o el visitante unir sonidos con significados, porque eso justamente es una de las mas claras lineas de demarcacion de los dialectos.) Con Borges, tiendo a considerar que las lenguas humanas son construcciones poeticas; si atendemos a cierta gente, hacer lengua es hacer literatura, construirse un mito, embeberse en el, y luego olvidar lo que se hizo.

Como se ve, para taparle la boca a un language lawyer, nada mejor que otro, pero de distinta e incompatible especializacion.

Ay, pobre lengua mia

Como soy un tipo educado, en lugar de dejarle algo que pudiera ser interpretado como un ataque demagogico en el post a Jonathan, vengo aca y le critico su uso no aclarado del termino (ayer del slang de los hackers, hoy de la blogosfera, pero de la angloescribiente, o por lo menos angloleyente y anglocitante) geek.

Una acotacion te hago, Jonathan: cuando usamos una palabra (en este caso, geek) en publico, debieramos tener algun cuidado de poder indicar alguna referencia accesible al comun de los lectores que les aclare cual es su real significado, a riesgo de empobrecer el termino y la lengua que la recibe. Esta bien que (por poner tres casos no elegidos al azar) tanto Federico como vos y yo podemos acudir a Eric Raymond, pero el lector de weblogs medio tiene suerte si de tercera o cuarta mano sabe lo que es un computer geek.

La demagogia podria ir en acusarlo de que estas desprolijidades empobrecen, mas que enriquecer, nuestro dialecto rioplatense, pero seria perezoso en extremo por mi parte sostener eso, no sin conjeturar que se pueda empobrecer a quien esta en bancarrota.

By the way, no tengo ganas de traducir ni la definicion ni el "Retrato de J. Random Hacker", no solo porque es tardisimo, sino porque este weblog es una zona liberada, y ya saben que si no me siguen cuando las partes de mi cerebro que estan cableadas en ingles ganan la partida, se pierden toda la diversion el aburrimiento.


P.S.: Acabo de darme cuenta de que me he ahorrado el comentario que tenia en el tintero hacia este brevisimo y lapidario post de ChamameSoldier, y sin tener que ponerme agresivo ni arrancar con una discusion esteril acerca de si el linkeo implicito configura un nuevo estilo, ni que este sea mejor o peor, ni ninguna chorradas por el estilo. Res, non verba, por una vez!

Escuchado por ahi (III), edicion Politicamente Correcta

"Imaginate que te faltan todas las referencias culturales. Que para la supervivencia mas elemental dependes de seres omnipotentes pero no omnisapientes, a los que les tenes que explicar trabajosamente las necesidades de tu cuerpo y de tu mente en los terminos mas concretos y a la vez mas universales que puedas. Por ejemplo, cuando les explicas como es la luz que necesitan tus ojos para ver, no podes hacerlo sin definir unidades de longitud de onda o de frecuencia exactas, so pena de freirte con microondas o rayos X si la pifias. Y mejor ni intentar explicarles que comes... mas te vale pedirles que clonen brazos y piernas tuyos y morfar todos los dias asado de vos."

Creedme, oh hermanos mios, que cuando no habia cumplido la edad de votar, tomaba a veces cafe con gentes que hacian este tipo de analogias para explicarse los unos a los otros las dificultades de una migracion de entorno de desarrollo, sistema operativo inclusive. Sospecho que para los lectores atentos de Ernesto Sabato (u otro de tantos intelectuales de la misma cala#a de su lucidez y compromiso, conservadores que salen a asustar envueltos en piel de oveja progre progresistas que no se dejan deslumbrar por proyectos de ingenieria social o cultos tecnolatricos, y que lloran lagrimas de cocodrilo por echan su suerte con los pobres de la tierra) no es nuevo que "referencias culturales" pueda incluir convenciones tecnicas como el orden de los parametros en la pila en una llamada a procedimiento. Lo que jamas imaginarian es que el fandom de CF (¡nacional!) pueda haber desarrollado caido en semejante acervo memetico pobreza con oropeles en tan pocos a#os de exposicion a la cultura de la civilizacion mas tecnologica del mundo imperialismo tecnocratico.

Ah, por cierto, todavia estoy pagando las consecuencias de la exposicion a las malas influencias, a#o tras a#o. El que haya leido un mes al azar de este weblog sabra de que hablo.


P.S.: En circunstancias como esta, se me pianta un lagrimon por Hanover Fiste.

Labels: , ,

2005-06-18

Algo esta podrido en Dinamarca San Jose, CA

Yo sabia que algo no me cerraba, y que era esteril especular desde tan lejos (observen como no tengo que hacer nombres). Bueno, hacerse las preguntas correctas y lanzar especulaciones informadas es el arte de este buen hombre y, tras identificar los cabos sueltos (que no eran pocos, ni triviales), el nudo (desenlace?) que hace es una obra de arte. Se non è vero è ben trovato.

(Via La Bitacora del Capitan)


P.S.: Es posible que yo caiga enamorado con cualquier historia de la decadencia y caida de un Imperio del Mal, con todo y sentimientos fuertemente ambivalentes. Tambien es posible que sea un romantico pelotudito que tenga nostalgia de la Union Sovietica, aun conociendo sus crimenes --por la lectura de Solyenitsin y otras fuentes-- pero creo estar en buena compa#ia.

Labels:

2005-06-08

Escuchado por ahi (II)

"Todavia no me convenzo de seguir viva. No me desaoville aun desde el ultimo golpe, o por lo menos no del todo. Y tampoco entiendo que la circunstancia en la que se me permita cumplir con una funcion vital o un objetivo sea una oportunidad, sino que me parece obvio que esas condiciones siempre estuvieron ahi, y era yo la idiota que las desaprovechaba. En alguna medida, no estoy aca, estoy enterrada en vida, y por eso me joden los estimulos, y mas si tienen cara. Asi que cuidate de hacer alguna otra cosa en mi mundo que invitarme un cafe, porque te voy a mandar a la mierda, y esa es la justificacion. Loca? Seguro. Pero logica."

Las reliquias huelen mal, y mi olfato todavia no se atrofia.

Labels:

Just say NO ("Plan Mi PC" redux)

Una de las funciones que cumplen tipos como Mariano Amartino (eh, disculparme la metonimia!) en el ecosistema de los weblogs argentinos es la de escribir sobre temas que deben ser tratados, pero para los que ninguno de nosotros, pendejos colgados o descolgados, tenemos la menor medida de voluntad, y cuando la tenemos, habitualmente el resultado es un rant mas o menos hueco.

Bueno, en este momento, como paso el momento caliente de la noticia, y Mariano (y probablemente los demas citados en ese post, a quienes no leo) esta escribiendo sobre boludeces (para el pais y el momento, se entiende), nos toca a los pendejos que nacimos ayer.

Al fin los muchachos que levantan las banderas del software libre se empezaron a movilizar. Hoy es una junta de firmas electronicas, pero ma#ana1 marcharemos hacia el Ministerio de Economia.

(Y si, tengo una opinion compuesta de varias partes articuladas, y me ahorro de sacarla a relucir diciendo que estoy razonablemente de acuerdo con la peticion, asi como con varias de las alternativas que planteaba Mariano. Damn kids, they have it so easy these days.)

(Via Ecléctera)


  1. No mañana literalmente, se entiende... en el porvenir, en el futuro indefinido, algun dia, prontamente, cuando los chanchos vuelen, etc.

Labels:

2005-06-04

Atribucion y blogroll

Cuando escribi sobre Layered Service Providers, en el post sobre censorware, no dije nada sobre un sitio y una pagina que, respectivamente, cubren el tema en la teoria general (bueno, el criterio varia, yo ya no soy programador) y en la practica mas inmediata. Y se sigue escribiendo sobre el tema, cosa que se ve inevitable: hace diez o quince a#os, la discusion profunda del underground era la ense#anza de las ciento once maneras de secuestrar funciones de DOS de la escena, casi todas de las cuales referian a manipulacion de archivos... porque casi el unico servicio de DOS era el sistema de archivos. (O sin el casi, el unico servicio util.)

(Cuanto mas cambia, mas es la misma cosa. En cambio, cuando QEMU o Bochs lo soporten, me voy a pasar un a#o prendido a Plan 9 en todo rato libre que tenga, a ver si soplan vientos de cambio por ahi, como decian (y si con esto a mano no vuelvo del al lado oscuro, es que ya me fosilice.)

Eso, y que Mark Russinovich se sumo a mis lecturas semanales. Nota interna: Nunca mas hablar al pedo de monolitico vs. modular sin experimentar un poco con Process Explorer como hizo él para destapar los crimenes de lesa economia de las aplicaciones .NET.

2005-06-03

Non confundirum, largum vivirum

Buscando data para un cliente, me cruzo con esto en un ISP de La Plata:

Diferenciese de la competencia brindando a sus clientes un servicio de valor agregado, conectividad inalambrica Wi-Fi. Tambien generara ingresos adicionales en su cafe, restaurante o comercio.

Siendo yo uno de los idiotas utiles y amigos de psicobolches cuyo sue#o de juventud era el bar propio, el cartel se escribio solo:

-- RECUERDE QUE ESTA EN ARGENTINA --
Si es asaltado saliendo de este
establecimiento, no nos llame entregadores,
mas aprenda discrecion y camuflaje,
que son de gran ayuda en la lucha
por la supervivencia.

Snif. Me voy a leer todos los dialogos de Libro de Manuel donde interviene Lonstein. Y despues de eso, voy a llorarle miseria a mi mujer por 62/Modelo para armar.

(Son mis asociaciones libres, y qué. No hay libertad de asociacion en este pais?)

Y nada hay nuevo debajo del sol

Cuando se tiene la gran fortuna desgracia de tener tanto metraje de cinta en la bodega como este servidor, _todas_ las novedades tienen un antecedente, y la neofilia que uno pudiera tener se pudre de tanto humedecerse en las babas de los snobs.

Entonces, oh gentes --las que saben y las que no--, lamentemonos por todos esos posts nonatos en los que refutaria una y otra vez a los eternos halladores de la mierda recien cagada, prontos sicofantes y proselitistas, cuya virtud es confundir cada sorete con una nueva maravilla, empezando por la octava del ranking mundial.

A modo de feto en formol, oigan: Tengo montados en un huevo a todos y cada uno de los que levantan la bandera de ese zorro gordo y pelotudo, que a duras penas se mueve, y eso si lo lleva un pinguino a hombros. Casi todo lo que el zorro hace, antes fue hecho, y no pocas veces mejor. Bienvenida sea la conveniencia y la comodidad, donde la tiene: yo _soy usuario_, y de algunos de esos detalles amables puedo hablar. Pero sigue siendo un leviatan, y para peor monolitico, cosa que no sucede con la competencia de su mismo peso y volumen, y que, en cambio, a la de menor espesor se le puede perdonar. Pero no me oigan a mi, en materias de dise#o de software, sino a Miguel de Icaza.

Si, ya se, no me digan, la verdad necesita amigos. Pero yo no soy buen propagandista: de hecho, no soy propagandista en absoluto. A lo sumo, puedo tener un fichero mental de hechos que puedan ser utiles... a un historiador, no a un propagandista. Asi que en el partido politico que fundare algun dia para asegurarme una prospera vejez, me asignaran al trabajo de contra-intelligentsia.


(Este post fue inspirado irritado por Firefox y sus evangelistas, y fue auspiciado maldecido por Federico (que, a pesar de su visible disgusto, cumple en informar sobre el enemigo).

Labels:

2005-06-01

Juntando firmas para el espaciopuerto... en la villa?

La mejor razon que me han dado hasta ahora para hinchar por un programa espacial nacional, se entiende, con capacidad de lanzamiento propia (y no me jodan con educaditos impulsores reutilizables!):

Los chatarreros de la region [un area indeterminada de Kazajstan que incluye al cosmodromo de Baikonur] se estan forrando con la venta de los fuselajes de aleacion de titanio de los cohetes.

(via Slashdot, en EurasiaNet. La galeria de fotos ("photo essay", ja) es bella. Periodisticamente bella, quiero decir.)

Como forma de redistribucion de recursos, sera poco elegante, pero quien me haya visto juntando le#a sabra que a mi lo unico que me interesa es el rendimiento a pie de hoguera. O de torre de lanzamiento, en este caso (lindo lugar donde destruir pruebas, pienso, pero ya es divagacion).


P.S.: Habran notado, otra vez sopa con estos reporteros... en que carajo area caen los cohetes? Se dice que hay problemas de salud (causados por combustibles u oxidantes toxicos) en ni#os de la region de las monta#as Altai, pero eso son unos cuantos cientos de kilometros hacia el este... aunque se sabe que los gases viajan mas lejos..

Labels: ,

Escuchado por ahi (I)

"No soy un neurotico. Soy el neurotico de platino-iridio que estaba depositado en Paris Viena, hasta que mi inadaptacion hizo crisis y me tuvieron que mandar de vuelta aca."

Lo invitaran a los congresos? A las reuniones de las sociedades "cientificas"? Interrogantes banales al lado de este: como se usa un tal patron de medida? Freud! Volve! Te perdonamos!

Labels: